v tr fam 1 [un cop, una bufetada] endiñar, arrear, atizar. 2 [donar com a bo] endiñar, colar. Endinyar un bitllet fals, endiñar un billete falso. 3 endiñar, endosar, endilgar. Sempre m'endinya les feines més ingrates!, ¡siempre me endilga las tareas más ingratas! [...]
m 1 [peça de vestir] chaqueta f, americana f. 2 fig [pallissa] paliza f. Li va clavar un gec, le dio una paliza. 3 donar (o clavar) un gec de fig dar de. Li va donar un gec de bufetades, le dio de bofetadas. [...]
-a adj 1 [extens] lato -ta, extenso -sa. f fig 2 [llauna] lata. Aquesta pel·lícula és una lata, esta película es una lata. 3 clavar (o donar) una (o la) lata fam dar la lata. 4 quina lata! fam ¡qué (o vaya una) lata! [...]
v tr 1 [fornir] suministrar, proporcionar, abastecer intr, proveer intr. Ens van subministrar la fusta que necessitàvem, nos suministraron (o nos proveyeron de) la madera que necesitábamos. 2 [donar] suministrar, proporcionar. Em va subministrar tota la informació útil, me suministró toda la [...]
